Careers at Giga Translations

We're a team of project managers, linguists, designers and developers working across London, Florida and Gurugram. If you're good with languages, layouts or code and like seeing a project through to the finished file, we'd like to hear from you.

LondonHatton Garden, head office

Local 

Davie, FloridaUnited States office

Local 

GurugramIndia office

Local 

Local time in our three offices right now.

What working here is like

Our projects are practical: a manual that has to print next week, a course that has to launch in eight languages, a dataset that has to pass a client's quality bar. You'll work with people in other time zones, hand work over at the end of your day, and pick it up again in the morning.

Most of our linguists work with us as freelancers from their own countries. Office roles are based in London, Davie and Gurugram.

Teams we hire for

We don't list specific openings at the moment. Send your details, and we'll contact you when a role fits.

  • Linguists

    Translators, reviewers, interpreters, subtitlers and transcribers, working freelance. Apply as a linguist.

  • Annotators and raters

    Native speakers who label data, rate model answers and write test prompts. Apply here too.

  • DTP designers

    InDesign and Illustrator designers who can set text in scripts they may not read.

  • Project managers

    People who keep many languages, files and deadlines on track, and keep clients informed.

  • Developers

    Front-end, e-learning and app developers who build and localize digital products.

  • Sales and client teams

    People who understand language work and can explain it to publishers, L&D teams and AI companies.

How to apply

Pay, terms and contract details come later, once we know there's a fit.

  1. Choose a form

    Freelance linguists and annotators use the linguist form. Office roles use the form below.

  2. Send details

    Your CV, the kind of role, and where you're based.

  3. Review

    Our team reviews applications against current and upcoming work.

  4. Test or interview

    A short test for linguists and designers, or an interview for office roles.

    Skills check QA
  5. Onboarding

    A confidentiality agreement, access to tools and your first project.

Send us your details

Please note: This form is for office roles. Pay, terms and contract details are shared later in the process, once we've reviewed your application. Freelance linguists, please use the linguist form.

CV
    Type the characters in the image

    Can't read it? Choose New code, or email your details to projects@gigatranslations.com.

    We use your details only to assess your application. See our Privacy Policy.

    Book a call

    30 minutes with our project team. Choose a weekday and a time between 10:00 and 18:00 UK time.

    Calls run Monday to Friday. Weekends aren't available.

    Choose a date to see times