Multilingual content writing services
Articles, web pages and product descriptions written from scratch in your readers' language, by native writers who research the topic and the local search terms.
Cómo elegir un software de facturación para tu pyme
Antes de comparar precios, haz una lista de lo que tu negocio necesita: cuántas facturas emites al mes y quién va a usar el programa.
- Search term in the title
- Written for Mexico
- Second writer review
- Meta description
Example opening of an article written in Mexican Spanish.
- We write
- Articles, web pages, product copy and guides
- In
- Your readers' language, by native writers
- Checked by
- A second native writer, for facts, tone and style
- Priced by
- Word count and the research the topic needs
Why write in the language
Translated content reads like translated content. Writing directly in the target language gives you examples, phrasing and search terms that fit the market, and articles that answer the questions people there actually ask.
It also costs less than writing in English and then translating, when you don't need the English version.
What we write
Written to your brief and style guide, in each language you publish in.
Blog posts and articles
Researched articles built around the questions people search for in each market.
Web pages
Service, product and landing pages written for local readers and local search terms.
Product descriptions
Catalog copy written at scale from your product data, consistent across thousands of items.
Guides and help content
How-to guides, FAQs and knowledge base articles, written so non-experts can follow them.
Newsletters
Regular email content written for each market, in your brand's voice.
Press releases and reports
News, case studies and reports written for local media and readers.
How a content project runs
You approve an outline before the full piece is written.
Brief
Topic, audience, market, length, search terms, sources and your style guide.
Outline
The writer researches the topic and sends an outline with headings and key points.
Draft
A native writer drafts the piece in the target language, from your approved outline.
Second review
Another native writer checks facts, tone, style guide and search terms.
Second check QADelivery
Final copy in Word or Google Docs, with a title, meta description and English summary.
What comes with each piece
So your team can publish it, even if nobody on it reads the language.
- The finished copy. In Word or Google Docs, formatted with headings and links.
- A title and meta description. Written for search in that market.
- An English summary. What the piece says, so you can approve it.
- Sources. Where facts and figures came from.
Related services
Questions about content writing
Do you write directly in the target language?
Yes. Native writers write each piece from scratch in the target language, from your brief, so it reads naturally and uses local examples and search terms.
Can you follow our style guide?
Yes. Send your style guide and brand guidelines, and we'll create a short version for each language that covers tone, forms of address and terms to use or avoid.
Do you research search keywords for each market?
Yes. Writers check the terms people search for in each market and use them in titles, headings and body copy, rather than translating your English keywords.
How do we review content in a language we don't read?
Every piece comes with an English summary and sources, and a second native writer has checked it. You can also ask for a full English translation for approval.
How do you price content writing?
By word count and the research the topic needs. Regular content, such as weekly articles, can be priced per month. You get a fixed quote from your brief.
Send us a content brief
Tell us the topics, languages and how often you publish, or book a call. We reply with a fixed quote and a sample outline.
- Phone
- +44 20 3290 0116
- Phone hours
- Weekdays 9:30 to 16:00, weekends 9:30 to 12:00, UK time